14-mars-2020 Mise-à-jour

14-mars-2020 Mise-à-jour

La situation liée au virus COVID-19 continue d’évoluer. Au cours des derniers jours, les autorités québécoises ont annoncée diverses mesures pour enrayer la pandémie, encore exercé son pouvoir de déclarer l’état d’urgence sanitaire sur tout le territoire du Québec. Voilà qui est maintenant chose faite. Dans un communiqué daté du 14 mars, le premier ministre du Québec déclare cet état d’urgence pour une période de 10 jours. L’exercice de ce pouvoir découle de la Loi sur la santé publique et donne au gouvernement des pouvoirs accrus en matière de santé publique. Vous trouverez le texte du communiqué officiel ici.

Pandémie de COVID-19 – Le gouvernement du Québec déclare l’état d’urgence sanitaire, interdit les visites dans les centres hospitaliers et les CHSLD et prend des mesures spéciales pour offrir des services de santé à distance – Portail Québec.

Par ailleurs, comme nous l’annoncions hier, le ministère de la Justice, en collaboration avec les directions de la Cour Supérieur et de la Cour du Québec ont annoncé des mesures qui restreindront les activités dans les palais de justice à brève échéance. Voici le texte du communiqué officiel à cet effet qui a été publié en soirée hier.

Mise en place de mesures dans les palais de justice en raison de la COVID-19 – Portail Québec.

Des mesures semblables ont été annoncées par la Régie du logement aujourd’hui.

Suspension des audiences – Portail Québec.

Il est clair que tout l’appareil judiciaire vit désormais à l’heure de l’urgence en santé publique. Qu’est-ce que cela signifie pour vous et pour votre entreprise? N’hésitez pas à faire appel à l’équipe de Force-Légal Inc. si vous vous interrogez à ce sujet.

2020-03-14T15:30:44+01:0014 mars 2020|COVID-19/Corona Virus|

14-March-2020 Update

The situation related to the COVID-19 virus continues to evolve. Over the past few days, Quebec authorities have announced various measures to stem the pandemic, exercising their power to declare a state of emergency across Quebec. This is now done. In a press release dated March 14, the Premier of Quebec declared this state of emergency for a period of 10 days. The exercise of this power flows from the Public Health Act and gives the government increased powers in matters of public health. You will find the text of the official press release [in French] here: « COVID-19 pandemic – The government of Quebec declares a state of health emergency, prohibits visits to hospitals and CHSLDs and takes special measures to offer health services at a distance » –
Read more.

In addition, as we announced yesterday, the Department of Justice, in collaboration with the departments of the Superior Court and the Court of Quebec, have announced measures that will limit activities in courthouses for the short term. Here is the text of the official press release to this effect which was published in the evening yesterday: « Implementation of measures in courthouses due to COVID-19 » – Read more.

Similar measures were announced by the Régie du logement today. Suspension of hearings – Read more.

It is clear that the entire justice system is now living in a time of public health emergency. What does this mean for you and your business? Do not hesitate to contact the Force-Legal Inc. team if you have any questions about this. 450-218-7088.

2021-07-06T21:15:02+02:0014 mars 2020|COVID-19/Corona Virus|
Go to Top