Modification de contrats et mesures exceptionnelles

Modification de contrats et mesures exceptionnelles

Comment bien faire les choses?

L’activité commerciale et l’économie générale au Québec sont de plus en plus affectées par la situation due à la COVID-19 et, si nous sommes certains d’une chose, elles ne se règleront pas dès demain. Cela amène plusieurs entreprises à réagir, à adopter des mesures exceptionnelles quant à la gestion de leurs opérations.

Peut-être anticipez-vous déjà des difficultés futures, notamment concernant le paiement de salaires ou du loyer ou le remboursement de prêts? Peut-être ne serez-vous pas en mesure d’accomplir certaines obligations qui vous incombent notamment en vertu de certains contrats avec vos fournisseurs, vos clients ou vos autres partenaires d’affaires? Peut-être avez-vous déjà pris contact avec ces personnes pour discuter de mesures exceptionnelles et temporaires qui pourraient être mises en place pour aider à surmonter la situation?

Nous tenons à vous informer du fait que, de façon générale, la grande majorité des contrats que vous concluez et des obligations qui en découlent peuvent faire l’objet de modification, que vous soyez ou non en temps de crise et que votre contrat prévoit ou non la possibilité d’en modifier les termes. Évidemment, de telles modifications ne pourront être adoptées et porter effet que si elles ont été préalablement discutées et approuvées par l’ensemble des parties au contrat en question. Par ailleurs, la situation spécifique dans laquelle vous vous trouvez influence votre rapport de force dans le cadre d’une éventuelle négociation; en position de force, vous risquez davantage de bénéficier d’un meilleur pouvoir de négociation et inversement. D’où l’importance de préparer stratégiquement la façon avec laquelle vous apporterez vos propositions ou demandes à votre interlocuteur.

Peu importe l’étendue des modifications dont vous pourriez convenir, nous n’insisterons jamais assez sur l’importance d’en confirmer les termes dans un écrit dûment signé par les parties. Un tel document écrit permettra non seulement de survivre au temps et de vous fournir une preuve, advenant que cela ne devienne nécessaire, mais en développant votre pensée et en la confirmant dans un écrit, vous vous donnez les outils pour mieux circonscrire l’étendue de votre entente et vous diminuez ainsi les risques de malentendus et de différences d’interprétation.

Nous vous invitons également à réfléchir à l’impact que pourraient avoir les mesures exceptionnelles prises avec un partenaire d’affaires à l’égard d’un autre. À titre d’exemple, le fait d’accepter d’assouplir les conditions de livraison d’un fournisseur pourrait-il affecter vos propres obligations envers vos clients? Dans l’affirmative, vous vous exposez potentiellement à des représailles de la part de vos clients en raison d’une bonne action envers votre fournisseur. Il est donc important de prévoir les impacts globaux qu’aura l’ensemble de vos décisions et, si nécessaire, d’agencer l’ensemble des mesures exceptionnelles que vous prendrez pour vous assurer de ne pas exposer inutilement la responsabilité de votre entreprise ou la vôtre.

Que ce soit pour vous représenter dans le cadre d’une négociation, pour vous aider à développer votre stratégie ou simplement pour vous conseiller dans la prise de vos décisions d’affaires, l’équipe de Force-Légal demeure disponible pour vous aider à surmonter vos difficultés.

Un texte de Me Sébastian Proulx-Garcia
Crédit photo : photo de Cytonn Photography à Unsplash

2020-03-27T08:46:27+01:0027 mars 2020|COVID-19/Corona Virus|

Modification of Contracts and Other Exceptional Measures

How do I do this right?

Commercial activity and the general economy in Quebec are increasingly affected by the situation caused by COVID-19 and, if we can be certain of one thing, this will not be resolved tomorrow. This is leading several companies to react by adopting exceptional measures in regards to the management of their operations.

Perhaps you already anticipate future difficulties, in particular concerning the payment of wages, the rent, or the repayment of loans? Perhaps you will not be able to fulfill certain obligations that are incumbent upon you. In particular: certain contracts with your suppliers, customers or other business partners? Perhaps you have already contacted these people to discuss exceptional and temporary measures that could be put in place to help everyone get through the situation?

We would like to inform you of the fact that, in general, the vast majority of the contracts that you conclude and the obligations arising from them may be subject to modification, whether or not you are in a crisis, whether or not your contract provides for the possibility of modifying the terms. Obviously, such modifications can only be adopted and take effect if they have been previously discussed and approved by all the parties of the contract in question. In addition, the specific situation in which you find yourself influences the balance of power in the context of a possible negotiation. In a position of strength, you are more likely to benefit from better bargaining power, but the opposite applies as well. Thus, the importance of strategically preparing the way in which you will bring your proposals or requests to your interlocutor.

No matter the extent of the changes you may agree to, we cannot stress enough the importance of confirming the terms in a written document duly signed by the parties. Such a written document will not only survive time and provide you with proof, should it become necessary, but by developing your thoughts and confirming them in writing, you give yourself the tools to better define the scope of your agreement and you reduce the risk of misunderstandings and differences of interpretation.

We also invite you to reflect on the impact that exceptional measures taken with one business partner may have on another. For example, could agreeing to relax a supplier’s delivery terms affect your own obligations to your customers? If so, you potentially expose yourself to retaliation from your customers for doing something good (for you) with your supplier. It is therefore important to anticipate the overall impacts that all of your decisions will have and, if necessary, plan all the exceptional measures that you will take to ensure that you do not unnecessarily expose your company to subsequent issues.

Whether it is to represent you in negotiations, to help you develop your strategy or simply to advise you in making your business decisions, the Force-Legal team remains available to help you overcome these difficulties.

An article by Lawyer Sébastian Proulx-Garcia
Photo credit: photo by Cytonn Photography on Unsplash

2021-07-06T21:11:14+02:0027 mars 2020|COVID-19/Corona Virus|
Go to Top